【원시의 자연 아프리카여행(22)】《세렝게티에서 경비행기(light aircraft)를 타다. ‘하쿠나 마타타(Hakuna Matata)’와 ‘폴레 폴레(Pole Pole)’가 사방에 있는 곳!》〔윤경 변호사 더리드(The Lead)〕
https://yklawyer.tistory.com/category/%EB%B3%80%ED%98%B8%EC%82%AC%20%EC%9C%A4%EA%B2%BD/%EC%88%98%ED%95%84
세렝게티, 안녕!
그 동안 수고한 가이드 2명과 경비행장에서 기념사진을 찍었다.
아루샤로 돌아가기 위한 시간절약을 위해 경비행기를 탄다.
솔직히 조금 겁이 난다.
이렇게 작은 비행기는 처음 타본다.
장남감 같다.
“그래, 경비행기를 타보지 않고 아프리카를 봤다고 할 수 없지. 용기를 내자.”
경비행기를 이용하여 아루샤에 도착한 후 나이로비로 돌아왔다.
나이로비에서 초밥을 곁들인 데판야끼로 저녁 저녁식사 했다
아프리카 케냐에 일식집이 있다는 것이 놀랍다.
아프리카에도 있을 것은 다 있다.
저녁식사를 마친 후 ‘포포인츠 바이 쉐라톤 나이로비 헐링엄(Four Points by Sheraton Nairobi Hurlingham)’에 투숙했다.
☞ https://www.marriott.com/en-us/hotels/nbofp-four-points-nairobi-hurlingham/overview/
내일 아침에 케냐 항공을 타고 빅토리아 폭포로 날아간다.
아프리카 여행에서 가장 많이 듣는 말이 있다.
‘하쿠나 마타타(Hakuna Matata)’와 ‘폴레 폴레(Pole Pole)’다.
“라이온 킹”에서 심바가 슬픔에 빠져 있을 때 품바는 ‘하쿠나 마타타’를 외치며 “모든 근심 걱정을 떨쳐버려. 과거는 흘러갔고 어쩔 수 없는거야. 그렇지? 세상이 널 힘들게 할 땐 신경끄고 사는게 상책이야.”라고 말했다.
‘하쿠나 마타타’는 '문제 없어. 잘 될거야.'라는 뜻의 스와힐리어 표현이다. 애니메이션 라이온 킹에서 "근심 걱정 모두 떨쳐버려."라고 번역되었는데, 이 뉘앙스로 많이 쓰인다.
‘폴레 폴레(Pole Pole)’는 “천천히, 천천히”라는 뜻이다.
‘빨리 빨리’와 발음이 비슷한데, 정반대의 뜻을 가지고 있다.
참으로 매력적인 언어이다.
빨리빨리의 민족답게 서두르거나 걸음이 빨라지는 나에게 그들은 말한다.
뽈레 뽈레(Pole Pole)!
천천히 걸으면 아무 문제가 없다.
그런 느린 삶을 살고 싶다.
상쾌한 저녁바람이 내 귀에 소곤거린다.
